logo

美眾議院議長佩洛西就臺灣選舉表示祝賀 誓言美臺共同捍衛人權

 

美國國會眾議院議長佩洛西星期一(1月13日)發表聲明,就她所形容的臺灣“重大的選舉”,向蔡英文和臺灣人民表示祝賀。她還說,在雙方共同捍衛人權與人類尊嚴之際,美國將進一步加強與臺灣的友好合作關系。

臺灣總統蔡英文在新北市投完票後離開投票站。(2020年1月13日)

 

佩洛西的聲明全文翻譯如下:

“上周末,臺灣人民為自由、人類尊嚴和民主政府投下了他們的選票,千百萬臺灣人自豪地重申了他們對自由、開放與民主社會的堅持,他們的勇氣鼓舞著所有熱愛自由的人們。

我代表美國眾議院就這一重要的選舉向蔡英文博士和臺灣表示祝賀。在我們一道努力捍衛該地區和全世界的人權與人類尊嚴之際,美國盼望著進一步加強我們與臺灣牢固的夥伴關系和友誼。”

臺灣在星期六舉行了總統及立法院選舉。總統蔡英文以歷史性的高票當選連任。在總統大選結果剛宣布不久,美國國務卿蓬佩奧就發表聲明,向蔡英文和臺灣表示祝賀。他還盛贊臺灣為全世界樹立“光輝榜樣”,並表示美國與臺灣同屬一個民主大家庭。

星期六當天,參議院外交委員會、眾議院臺灣連線幾位共同主席和一些議員都立即對臺灣又一次成功舉行了民主選舉表示了祝賀。

 

來源:https://www.voachinese.com/a/pelosi-taiwan-elections-20200113/5244178.html

 

  • Share

Comments are closed.